2017中国非洲产能合作展览会
近年，非洲积极推进工业化，呈现出蓬勃发展的新景象。非洲拥有丰富的自然和人力资源，正处于工业化的兴起阶段。中国经过30多年改革开放，拥有助力非洲实现自主可持续发展的技术、装备、人才和资金等物质优势。中非合作发展迎来历史性机遇。
2015年12月习近平主席出席中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式。会上，习主席宣布为推进中非全面战略合作伙伴关系建设，中方将在未来3年同非方重点实施“十大合作计划”，着力支持非洲破解基础设施落后、人才不足、资金短缺三大瓶颈，加快工业化和农业现代化进程。
为落实习近平主席访问非洲成果，深入开发非洲市场，促进我对非洲的贸易与投资，经国务院批准，贸促会将在肯尼亚举办中国非洲产能合作展览会。展览会将成为国家级层面深化中非经济领域合作的平台。以产能合作为抓手，在“互利共赢、共同发展”原则指导下，让中非人民共享合作发展成果。
2017年（首届）中非产能合作展览会将于12月在肯尼亚首都内罗毕举办。将集中展示中国在铁路、船舶、汽车、机械装备、建材、能源、农业机械、基础设施建设和新兴工业领域的产品和技术，协助参展企业拓展非洲兴业投资渠道，助推非洲各国在基础设施建设、工业现代化和可持续发展方面的快速进步。同时，展览会还将集中展示中非产能合作领域的发展成果，全面树立中非合作正面形象。同期，还将邀请中非双方政府、商协会和企业领域代表就中非产能合作发展进行研讨，共同探讨未来中非合作发展新机遇。
国家级对非投资贸易平台
国家级对非合作正面形象全面展示平台
促进非洲工业化进程合作平台
全面深化供给侧结构性改革出口平台
一、展览会概况
展览名称：2017中国非洲产能合作展览会（内罗毕）
主办单位：中国国际贸易促进委员会（CCPIT）
中方支持单位（邀请中）：
外交部、商务部、中非发展基金、相关省市政府等
中国-非洲联合工商会，中非合作论坛企业家大会
非方合作单位（邀请中）：
肯尼亚工业化、贸易与合作部
肯尼亚投资促进局
肯尼亚国家工商联合会及非洲周边国家商协会组织
展览日期：2017年12月13-16日
展览地点：肯尼亚，内罗毕肯雅塔国际会议中心
展出面积：5000平方米
承办单位：中国国际展览中心集团公司
二、参展范围
1.基础设施建设:公路、铁路、港口、输油管路的投资和建设，基础建设用重型机械和技术装备、城市供水系统升级改造等；
2.成套机械设备：制造业所需成套加工机械设备、机床、加工中心、服装加工机械和设备、汽车制造装配机械和设备、化工医药生产机械和设备等；
3.能源、新能源和环保：电厂投资和建设、太阳能、风能、地热、生物能相关产品和技术装备，环保技术和设备等；
4.交通和物流运输：货物搬运和储藏设备，公路、铁路、海洋运输装备，国内空运装备和投资；
5.矿产和金属加工：矿产资源勘探和开发及相关配套机械技术和装备，矿产运输相关设备；
6.农业和农产品加工：农业生产技术和机械装备、农产品深加工技术和机械设备、食品加工机械设备、畜产品饲养、生产和加工技术和设备等；
7.信息和通讯技术：信息和通讯基础设施投资和建设，信息和通讯技术和装备，信息和通讯终端产品；
8.批发和零售贸易：贸易批发市场投资和建设，大型商超投资和建设，贸易和会展中心的投资和建设，互联网零售等；
9.旅游和健康产业：旅游接待设施的投资和建设，会议设施投资建设，影业投资和建设，旅游景点开发和建设。
10.金融和职业教育：跨境金融服务，职业教育和人才培训；
三、观众邀请和宣传推广
1.观众邀请范围：
肯尼亚政府以及各地方政府相关部门、相关专业商、协会进口商、肯尼亚及非洲其他国家企业、在非中资企业
主办机构将通过外交途径由肯尼亚驻华使馆、中国驻肯尼亚使馆进行政府相关部门的邀请工作；通过中国贸促会合作非洲商协会、中国-非洲联合工商会、中非合作论坛企业家大会等邀请非洲相关商协会并通过其邀请相关企业；通过中国驻肯尼亚使馆邀请中资企业。
2.宣传推广：
广告：计划在电视台、电台广播、报纸杂志投放广告宣传展会，并在展前制作户外广告牌
新闻宣传：新闻发布会、软文
直邮和定向邀请：邮寄、电子邮件、短信群发等
网络媒体：官网、官微等社交媒体
四、展期配套活动
1.开幕式
2.中非产能合作论坛
邀请中方、非方相关政府部门官员、商协会人士就中非产能合作现状及未来发展方向进行研讨报告。邀请成功企业分享产能对接过程中的经验教训，促进信息交流，提升中非企业产能对接效率。
3.对接会
将针对每家企业需求，定向组织参展企业与当地企业进行项目洽谈和对接活动。
4.实地考察和交流会
组织参展企业走进中非产能合作成功企业、项目，实地了解市场情况，并与中资企业实地面对面交流。
5.其他相关活动
五、参展报名流程
1.报名（截至日期：2017年8月31日）
2.主办方审核确认并分配展位
3.参展企业缴费
4.参展企业根据《参展商服务手册》进行货物运输和展台搭建等参展准备
5.参展
六、参展费用
展位费：免费
搭建费：免费
报名注册费：3000元/企业
风险抵押金：10000元/9平方米（展览结束后一个月内退还）
运输费：一立方米以内免费运输/企业。超出部分：3000元/立方米
人员费：25000元/人（机票、酒店、餐饮、交通等）
联系人：
中展集团北京华港展览有限公司
苗立刚
电话：010-84600368
传真：010-64671381
E-mail:miaoligang@ciec.com.cn
|
2017中国非洲产能合作展览会（内罗毕） China-Africa
Industrial Capacity Cooperation Exhibition 2017年12月13-16日 肯雅塔国际会议中心（KICC） 内罗毕·肯尼亚 |
||
|
参 展 报 名 表 |
||
|
公司 名称 |
（中文） |
|
|
（英文） |
||
|
地址 |
|
|
|
网址 |
|
|
|
联系人： |
电话： |
|
|
手机： |
e-mail: |
|
|
拟展出产品和服务类别：（请在适合处划√） □基础设施建设 □成套机械设备 □新能源和环保 □交通和物流运输 □矿产和金属加工 □金融和职业教育
□农业和农产品加工 □信息和通讯技术 □批发和零售贸易
□健康产业 □其他 |
||
|
商务需求信息： |
||
|
展位需求信息：（请在适合处划√） 类型：□标准展位 □光地 □室外光地 面积：□ 9m²
□18m² □36m²及以上 |
||
|
其他备注： |
||
附件一、主承办单位介绍
1、主办单位：中国国际贸易促进委员会（简称：中国贸促会）成立于1952年，是全国性对外贸易投资促进机构。
中国贸促会的主要职责是，落实国家有关重大发展战略，促进对外贸易、双向投资和经济技术合作；推进与境外对口机构机制化合作；接待境外高层次经贸代表团来访，组织中国经贸代表团出访；管理全国出国举办经贸展览会，负责中国参加国际展览局和世界博览会事务；举办和组织企业参加经贸展览会、论坛、洽谈会及有关国际会议；在外经贸领域代言工商，参与经贸政策法规制定、对外经贸谈判和国际商事规则制定；开展法律顾问、商事调解、经贸和海事仲裁等工作，签发和出具出口商品原产地证明书、对外贸易有关文件和单证，提供专利申请、商标注册、诉讼维权等知识产权服务；组织产业和企业应对经贸摩擦；提供经贸信息、经贸培训等服务。
中国贸促会将与各有关国际组织、各国各地区贸易投资促进机构、商协会组织和工商企业界建立广泛联系，组织开展多种形式的交流合作，加大对企业服务的力度，为推动多双边经贸关系发展、促进世界经济繁荣、造福各国人民做出积极贡献。
2.承办单位：中国国际展览中心集团公司（中展集团）是中国国际贸易促进委员会直属企业，成立于1985年，总部位于朝阳区北三环东路6号。现已发展成为集展馆经营、国内组展、境外出展、展览工程、展览运输、展览广告等业务于一身的集团企业，拥有28家子公司及分支机构，在国内外展览界具有重要地位和影响，是中国国际商会副会长单位、中国展览馆协会理事长单位，是加入国际展览业协会（UFI)和国际展览与项目协会（IAEE）的首家中国会员。
1985年至2015年30年间，在中展集团新老展馆共举办展览3000多个，其中汽车展、机床展、印刷展、建博会、通信展、冶金铸造展等成为享誉国内外的重要展会。现中心每年举办展会达100多个，每年接待经贸类展会数量和面积占北京展览市场的40%和60%以上，是开展国际贸易和技术交流活动的重要场所，是融商融资融智的重要平台，是我国改革开放的重要窗口，为我国的对外贸易往来、经济技术交流与合作和经济发展做出了重要贡献。
附件二、肯尼亚共和国概况
肯尼亚共和国（The Republic of Kenya）位于非洲东部，赤道横贯中部，东非大裂谷纵贯南北。东邻索马里，南接坦桑尼亚，西连乌干达，北与埃塞俄比亚、南苏丹交界，东南濒临印度洋，海岸线长536公里。国土面积的18%为可耕地，其余主要适于畜牧业。
全境位于热带季风区，但受其地势较高的影响，为热带草原气候，降水季节差异大。全年最高气温为22－26℃，最低为10－14℃。
肯尼亚是人类发源地之一，境内曾出土约250万年前的人类头骨化石，公元7世纪，非洲东南沿海地带形成一些商业城市，阿拉伯人开始到此经商和定居。
肯尼亚东临印度洋，是非洲东大门，战略位置重要，风景优美，气候宜人，其首都内罗毕素有“非洲小巴黎”之称，是联合国在全球的四大总部城市之一。肯尼亚政治稳定，经济运行平稳，是我国“20世纪海上丝绸之路”在非洲的重要支点。
肯尼亚系东非地区性大国，为东非共同体和东南非共同市场成员国，在地区性和全非事务中的地位举足轻肯尼亚重，具有相当的话语权；肯尼亚也是东非第一大经济体，近年来相继发现油气和矿产资源，颇具开发潜力。肯尼亚旅游资源丰富，鲜花、茶叶和咖啡等传统产品国际驰名；金融、信息通讯、交通运输和批发零售业等发展较快，内罗毕已经成为众多跨国公司在东非的总基地和东非交通枢纽及金融中心；法律制度健全，各行业商协会和贸易投促机构活跃，吸引各国商界人士到肯尼亚投资。
2013年肯雅塔总统执政以来，积极推行“向东看”政策，重视发展与中国等新兴经济体的友好合作关系，中肯政治互信不断增强，双边经贸关系快速发展。
中肯友好历史源远流长， 600年前明朝航海家郑和七下西洋，曾4次到达马林迪、蒙巴萨等肯尼亚沿海地区。自中肯正式建立外交关系以来，两国经贸关系不断实现跨越式发展。中国始终秉承互利共赢的合作理念，大力推动肯尼亚民生、基础设施和东非互联互通一体化项目，提高肯尼亚经济自主发展能力和人民福祉。中资企业最早于上世纪80年代进入肯尼亚市场，由援外工程做起，树立了中国品牌和信誉；进人工程承包市场，由小渐大，目前在建项目几乎占肯尼亚承包市场的半壁、江山；利用中非论坛提供的契机，通过两优贷款，为肯尼亚基础设施建设和改造做出了巨大贡献；加快转型，不断开拓投融资项目，推动肯尼亚实现2030年远景规划旗舰项目。据中方统计， 2015年，中国对肯非金融类直接投资达2.82亿美元；中肯双边贸易额60.16亿美元，同比增长20.12% ，中国成为肯第一大贸易伙伴。2016年7月15 日，人民币实现与肯尼亚先令直接兑换，这是扩大人民币在非影响和推广人民币国际化的重要一步，对于进一步深化中肯各领域合作有重大意义。
肯尼亚是一个有潜力的市场，肯尼亚政府在其2030年远景规划中，将能源业、基础设施和建筑业、农业、制造业、采矿业、旅游业、批发和零售业、金融服务业和信息产业等列为重点发展领域，中资企业和个人可加强与肯尼亚在上述领域的合作。
附件三、中非经贸合作关系
2016年是落实习近平主席在中非合作论坛约翰内斯堡峰会上倡议实施的中非“十大合作计划”和600亿美元资金支持的开局之年。中方将“十大合作计划”经贸新举措的落实作为对非经贸合作的主线，与非方深度对接发展战略、系统梳理合作项目、设计搭建内外机制，共同推动后续工作取得积极进展。其中，中非工业化、基础设施、农业现代化、贸易投资便利化等合作计划正在全面扎实推进，非洲中小企业发展专项贷款后续50亿美元增资工作已经顺利完成，首批资金100亿美元的中非产能合作基金正式开业。7月，中方在北京成功举办峰会成果落实协调人会议，来自论坛52个非方成员的104位部长级及以上官员与会，习近平主席向会议发来贺信。会议期间，中方向非方通报经贸新举措落实进展，举办中国金融机构负责人同非方对话会，同非方签署20项政府间经贸合作文件，得到非方高度赞赏，掀起中非经贸合作新一波热潮。
高层访问为中非经贸合作指明方向。2016年以来，习近平主席先后访问了埃及和阿拉伯国家联盟总部，全国人大常委会委员长张德江、全国政协主席俞正声等党和国家领导人先后访问赞比亚、卢旺达、肯尼亚、加蓬、科特迪瓦、加纳等非洲国家。尼日利亚、刚果（布）、多哥、莫桑比克等非洲国家元首访华，南非、乍得、塞内加尔、埃及等4国元首来华出席G20杭州峰会，贝宁总统来华参加第二届对非投资论坛，莫桑比克、几内亚比绍、佛得角总理出席中国-葡语国家经贸合作论坛第五届部长级会议。访问期间，中非双方领导人叙友谊、话合作、谋发展，为中非经贸合作持续注入强劲动力。
政府间合作机制为中非经贸合作规划路径。2016年以来，中方同加蓬、尼日利亚、埃塞俄比亚、贝宁、马达加斯加、坦桑尼亚、厄立特里亚、毛里求斯、南非等非洲9国对口部门举行新一届双边经贸联委会，召开中国-沙特高级别联合委员会项下的贸易投资分委会、中国-南非双边委员会第六次会议项下的经贸分委会、中国-安哥拉经贸指导委员会第二次会议筹备会、中国-南非联合工作组技术磋商会和中国-埃及产能合作机制部长级及工作组会议，同埃及、厄立特里亚、阿尔及利亚、坦桑尼亚等非洲16国22位对口部长进行工作会谈，充分发挥政府间经贸合作机制的引领和统筹作用，协调推动双边经贸合作中的重大问题和重点项目。在11月召开的中国-毛里求斯经贸联委会第十届会议期间，双方共同签署了关于启动中毛自由贸易协定联合可行性研究的谅解备忘录，这是中国与非洲地区经济体开展的第一个自贸协定联合可行性研究。
中国对非洲投资大幅增长。2016年1-11月，中国企业对非洲非金融类直接投资流量增长25%，金额超过30亿美元。主要特点：一是对经济增长较快的非资源富集国投资增幅较大，对科特迪瓦、塞内加尔、卢旺达、乌干达等国的非金融类直接投资流量同比增速超过100%；二是工业园区等经贸合作区的平台作用和撬动效应进一步显现，埃及苏伊士经贸合作区扩展区一期建设正式启动，已有10余家国际知名企业表达入园投资兴业意向；三是产业投资和产能合作加快推进，制造业在对非洲非金融类直接投资中的占比超过10%，总投资8亿美元的北汽南非工厂项目奠基，规划年产10万台汽车，建成后将成为南非最大汽车制造商。在当前复杂多变的国际和地区形势下，中国对非洲投资保持大幅增长，充分体现了中国企业开拓非洲市场的坚定信心，以及中国对非洲投资合作日益强劲的抗风险韧性。
中非基础设施合作平稳增长。2016年1-11月，中国企业在非洲新签承包工程合同额652亿美元，同比增长7.2%，非洲继续稳居中国对外承包工程第二大市场。同期，中国对外承包工程新签合同额最大的10个国家有4个在非洲，分别为埃及、安哥拉、阿尔及利亚和埃塞俄比亚；中国对外承包工程新签合同额最大的20个项目有9个在非洲，其中埃及新首都建设项目、埃及汉纳维燃煤电站项目分别是第二和第三大项目，合同额为27亿美元和26.4亿美元。中国企业对非洲建营一体化合作初见成效，埃塞俄比亚-吉布提铁路项目正式通车，肯尼亚蒙巴萨-内罗毕铁路项目线下工程基本完工。这些项目不仅对中非基础设施合作转型升级具有良好的示范作用，更将助力非洲经济一体化发展，为区域和沿线经济带开发发挥源源不断的溢出效应。
中非区域航空合作取得新突破。2016年，中方牵头扎实推进李克强总理2014年访问非洲期间宣布实施的“中非区域航空合作计划”，为国产民机对非洲出口做好市场铺垫，并取得新的突破。商务部同埃及、毛里求斯、几内亚、尼日利亚、莫桑比克对口部门和非盟委员会分别签署航空合作备忘录，为非方培训航空人才超过100名。同时，指导中国航空制造和运营企业加强市场开拓力度，在珠海航展期间举办中非区域航空合作论坛等活动，继续加强和完善在非洲民机营销、客服和维修体系建设工作，并与有关国家就出口民机和合资建立航空公司深入探讨。
2017年是实施“十三五”规划的重要一年，是供给侧结构性改革的深化之年。中国政府将继续围绕落实中非“十大合作计划”经贸新举措这条主线，统筹推进中非经贸合作的各项工作，攻坚克难、抢抓机遇、开拓创新，不断开创对非洲经贸合作的新局面。